Macam-macam mesin kantor

1. Mesin Tik (Typewriter)

• Mesin Tik Manual : Diketik manual menggunakan tangan
• Mesin Tik Elektrik : Mesin tik yang menggunakan listrik
• Mesin Tik Elektronik : Mesin yang menggunakan  memori dan tanpa memori

2. Mesin Perekam/ Penyimpan Data

• Taperecorder
• Transcriber
• Distaphone
• Computer
• Disket
• Mikrofilm
• Flashdisk
• Hardisk
• CD-DVD

3. Alat Bantu Presentasi

• LCD Projektor
• Projektor Screen
• Overhead Projector
• Microphone

4. Mesin Hitung (Calculating Machine)

• Kalkulator
• Cash Register (Mesin Kasir)
• Money Couter (Untuk menghitung uang berbentuk lembaran)
• Coin Counter (Untuk menghitung uang berbentuk coin)

5. Mesin Komunikasi (Communication Equipment)

• Interkom
• Telepon
• Handphone
• Switch Board
• Answering Telephone
• Loundspeaking telephone
• Teleks
• Faximile

6. Mesin Pengganda (Duplicator/copier)

• Mesin Stensil
• Mesin perekam stensil/scanner
• Mesin spirit duplicator
• Mesin Fotocopy
• Priport/Risograph
• Thermocopier
• Offset

7. Mesin untuk keperluan surat menyurat (Mailing Equipment)

• Numbering machine (mesin pemberi nomor)
• Komputer
• Printer
• Cap Tanggal (Stamping date)

8. Mesin Pemotong/Penghancur kertas

• Paper Cutter
• Paper Shredder

10 Tutorial Hairstyle Keren

Hay girl, mungkin hari ini aku mau posting gambar-gambar tutorial hairstyle yaa.. mungkin buat temen-temen yang pingin tampil beda dengan rambut panjangnya, disini aku punya beberapa gambar tutorial nya dan aku ambil yang gampang-gampang ajaa, style rambut ini cocok untuk sehari-hari atau untuk acara kalian kalian yang akan hadir di acara pesta ulangtahun teman, dengan hairstyle ini kalian bisa tampil cantik dan berbeda didepan teman-teman kalian..

1. Beautiful Braid Hairstyle

2. Lovely Twist Hairstyle

3. Topsy Tail

4. DIY Heart Braid Hairstyle

5. Waterfall Braid Hairstyle

6. Boho Braided Side Bun Hairstyle

7. Beachy Waves Hairstyle

8. Braided Bun Prom Hairstyle

8. Braided Headband Hairstyle

9. Waterfall Plait Hairstyle

10. The Deep Side Part Wavy Hairstyle

http://www.fashiondivadesign.com

Sifat Limbah B3 dan Contohnya

1. Explosive (Mudah meledak), Contohnya bom
2. Oxidizing Contohnya Hidrogen Peroksida (H2O2)
3. Extremely Flammable Contohnya Gas Propane
4. Highly Flammable Contohnya Bensin,Alkohol,Tinner,Aseton,Minyak Terpentin
5. Flammable Contohnya Bensin,Alkohol,Tinner,Aseton,Minyak Terpentin
6. Extremely Toxic Contohnya Kalium Sianida
7. Highly Toxic Contohnya Arsen (III) Oksida
8. Moderaly Toxic Contohnya Natrium Hipoklorit
9. Harmful Contohnya Boraks
10. Corrosive Contohnya Pembersih Keramik,NaOH,H2SO4
11. Irritant Contohnya Kalsium Klorida
12. Dangerous to the envirotment Contohnya Las (Linier Alkil Sulfonat) terdapat dalam deterjen
13. Carcinogenic Contohnya Tar, Siklamat (Pemanis Buatan)
14. Teratogenic Contohnya Timbal
15. Mutagenic Contohnya Tar, Uranium (Bahan Radioaktif)

Alat Tulis Kantor

Alat tulis kantor adalah peralatan yang dipergunakan untuk menulis tanda/bentuk diatas suatu permukaan

Contoh Alat Tulis Kantor

1. Desk Tidy
2. Desk Calender
3. Letter Tray
4. Date Stamps
5. Stapler
6. Staples
7. Stapler Remover
8. Perforator
9. Name Card Rase
10. Cash Box
11. Coreccting Fuild
12. Sellotape dispanser
13. Sellotape
14. Double Tape
15. Pencil Sharpener
16. Letter Opener
17. Printer Ribbons
18. Hanging Folder
19. Stop Map
20. Snelheckter
21. Ordner
22. Filebox
23. Guide
24. Paper Clip
25. Portepel/ Amplop Besar
26. Kartu Indeks
27. Paper Clip Dispenser
28. Carbon Paper
29. Printer Ink
30. Copy Holder
31. Numbering Machine
32. Automatic Mail Opener
33. Binder Clip
34. Staples
35. Spindle File
36. Buku Alamat
37. Buku Telepon
38. Tipp EX
39. Sticky Note
40. Push Pun
41. HVS
42. Stamp Pad Ink
43. Stamp Pad (Bantalan Cap)
44. Stempel
45. Penggaris,Pensil, Penghapus,Pulpen,Cutter dll

10 Penyanyi Barat Wanita Cantik Terkenal

Hari ini aku bakal posting penyanyi penyanyi barat yang aku suka, Menurut aku cewek cewek ini selain cantik suaranya juga bagus, yaudah jangan banyak basa- basi langsung aja yah.........

1. Taylor Swift

Ini Biodata singkatnya :

Nama asli : Taylor Alison Swift
Tanggal lahir : 13 Desember 1989 
Lahir di : Wyomissing, Pennsylvania, AS 
Zodiac : Sagittarius

Aku suka taylor swift pertama dari lagu nya yang berjudul Love Story,selain itu aku suka lagu lagu nya yang lain misalnya Back To December,We Are Never Ever Getting Back Together,Ronan,22,dan yang terbaru I Knew You Were Problem

2. Avril Lavigne

Nama asli : Avril Ramona Lavigne

Tanggal lahir : 27 September 1984 

Lahir di : Belleville, Ontario, Kanada 

Zodiac : Libra

Kalau yang satu ini pasti kalian tau kan? Lagu yang aku suka dari ka Avril ini banyakkkkkkkk banget salah satunya lagu What The Hell, Lagunya Nge beat gitudeh selain itu ada lagu I will be,Losing Grip,Tommorow,Why, dan yang paling terkenal adalah lagu Girlfriend

3. Demi Lovato

Nama asli : Demetria Devonne Lovato
Tanggal lahir : 20 Agustus 1992
Lahir di : Albuquerque, New Mexico, AS
Zodiac : Leo

Kaka cantik yang satu ini Nama Aslinya bagus banget, Aku suka Sama Lagu lagunya ka Demi Lovato pas pertama denger lagu The Gift Of A Friend di film Tinkerbell, Lagu lagu lain yang aku suka adalah This Is Me,Daydream,dan yang terbaru Heart Attack

4. Adele

Nama asli : Adele Laurie Blue Adkins
Tanggal lahir : 05 Mei 1988
Lahir di : Tottenham, London, UK
Zodiac : Taurus

Kakak cantik yang satu ini lumayan agak sedikit ndut yaa,tapi cantik ko dan suaraya Ajip benarrr, Adele terkenal lewat lagu nya yang berjudul Someone Like You, dan Lagu-lagu lain yang aku suka adalah Rolling In The Deep,Set Fire To The Rain,Skyfall,Don't You Remember,One And Only,Rumor Has It,Make You Feel My Love dan masih banyak lagi

5. Miley Cyrus

Nama asli : Destiny Hope Cyrus
Tanggal lahir : 23 November 1992
Lahir di : Nashville, Tennessee, AS
Zodiac : Sagittarius

Miley Cyrus terkenal saat dia Jadi Pemeran Hannah Montana di serial TV "Hannah Montana" (2006), Aku paling seneng nih sama cara dia bicara dan suaranya khas sekali, Lagu yang aku suka lumayan banyak misalnya Before The Storm, Butterfly Fly Away,When I look At You,Party In The USA, dan Stay

6. Katy Perry

Nama asli : Katheryn Elizabeth Hudson
Tanggal lahir : 25 Oktober 1984
Lahir di : Santa Barbara, California, AS
Zodiac : Scorpio

Lagu-lagu katy perry yang aku suka misalnya Last Friday Night,Teenage Dream,E.T,Firework,California Gurls dan The One That Got Away

7. Rihanna

Nama asli : Robyn Rihanna Fenty

Tanggal lahir : 20 Februari 1988 

Lahir di : St. Michael, Barbados 

Zodiac : Aquarius

Lagu-lagu yang aku suka dari Rihanna misalnya Diamonds,California King Bed,We Found Love,Take A Bow,dan Umbrella

8. P!nk

Nama asli : 

Alecia Beth Moore

Tanggal lahir : 8 September 1979

Lahir di : 

Doylestown, Pennsylvania, AS

Zodiac : Virgo

Lagu-lagunya misalnya Try,Most Girl, dan Lagu P!nk yang paling terbaru adalah Just Give Me A Reason

9.Kelly Clarkson

Nama asli : Kelly Brianne Clarkson
Tanggal lahir : 24 April 1982
Lahir di : Fort Worth, Texas, USA
Zodiac : Taurus

Ka Kelly ini pertama kali terkenal saat dia menjadi juara pertama di American idol season 1 Tahun 2002, Lagu yang paling aku suka dari Ka Kelly adalah lagu yang berjudul Because Of You

10.Selena Gomez

Nama asli : Selena Marie Gomez
Tanggal lahir : 22 Juli 1992
Lahir di : Grand Prairie, Texas, USA
Zodiac : Cancer

Selena Gomez terkenal saat berperan sebagai Alex Russo di serial Disney "Wizards of Waverly Place" (2007),Kekasih Justin Bieber ini memiliki suara yang khas. Lagu lagu yang aku suka dari Ka Selena Misalnya lagu Who Says,The Way I Loved You,Magic,Love You Like A Love Song,Kiss And Tell,dan Fly To Your Heart

Oke, sudah nih 10 Penyanyi Wanita Cantik dengan Suaranya yang bagus, ntar aku posting yang lain yah..

Terimakasih :D

SMK atau SMA?

Mungkin temen-temen yang baru saja menyelesaikan sekolah menengah pertamanya,pasti bingung dan galau milih antara mau masuk SMA atau SMK, menurut saya sih sekolah di SMA dan SMK sama saja, bedanya di SMK kita akan lebih melatih skill kita, kemampuan praktek yang diterapkan di SMK membuat kita lebih aktif didalam skill kita,dan di SMK kita dituntut untuk belajar mandiri. yang paling penting! jangan kita ikut-ikutan orang lain dan kalau bisa sih jangan ikut kemauan orangtua, soalnya jika keinginan orang tua dan keinginan kamu berbeda, kamu tidak semangat untuk belajar nantinya, karena apa yang kamu inginkan selama ini menjadi melenceng jauh dari perkiraan kamu.
Ketika saya dulu ditanya oleh orang tua saya pilih SMA atau SMK. saya langsung jawab SMK, jangan salah loh anak SMK masuk SMK tujuan nya bukan hanya mau kerja saja. Ada salah satu temen saya yang meledek saya ketika saya bilang untuk melanjutkan sekolah saya ke SMK, tapi saya hiraukan. SMK selain mudah mendapat pekerjaan (bagi yang ingin langsung bekerja), kita juga bisa melanjutkan ke perguruan tinggi,tapi biasanya sesuai dengan program keahlian kita di SMK,bisa juga dengan program keahlian yang berbeda,tapi kamu akan memulainya dari awal.

SMK BISA!!!

Prosedur Penanganan Surat Keluar Menurut sistem kartu Agenda

Prosedur Penanganan Surat Keluar Dalam menangani surat keluar akan terdiri dari aktivitas-aktivitas sebagai berikut :

1. Pembuatan konsep




2. Persetujuan konsep
         Setelah konsep selesai dibuat harus terlebih dahulu disetujui oleh pihak yang bertanggungjawab terhadap surat tersebut. biasanya adalah orang yang akan menandatangani surat adalah pimpinan/atasan bertujuan untuk mengkoreksi konsep surat tersebut .
        Untuk surat yang isinya menyangkut lebih dari satu pihak/departeman dalam suatu organisasi biasanya konsep tersebut akan dikonsultasikan terlebih dahulu kepada pihak-pihak/departemen-departemen tadi.
3. Pengetikan konsep                                                            
- K = surat keluar
- Ps = kode untuk surat pesanan
- IX = bulan pembuatan surat
- 08 = tahun pembuatan surat
           Setelah konsep surat diberi nomor surat, kemudian diketik. Dalam proses pengetikan ini, biasanya akan dilakukan hal-hal sebagai berikut;
   - diteliti apakah semua persyaratannya telah lengkap
   - dilihat berapa jumlah tembusan yang diperlukan
5. Penanda tanganan surat
BUKU AGENDA SURAT KELUAR
    Semua surat keluar perlu dicatat padaBuku Agenda Surat Keluar, tujuannya adalah:
P  untuk mengetahui banyaknya surat yang telah dibuat
P  untuk mengontrol surat yang keluar
7. Pemberian cap stempel organisasi atau Dinas
10. Pengiriman surat
Proses pengiriman surat secara umum ada dua macam, yaitu;
• dikirim oleh petugas pengiriman surat
• dikirim melalui jasa pengiriman surat
            Oleh karenanya surat-surat yang akan dikirim perlu dipisah-pisahkan terlebih dahulu, mana yang akan dikirim oleh petugas dan mana yang akan dikirim melalui jasa pengiriman.
            Untuk yang dikirim melalui jasa pengiriman perlu dipisah-pisahkan lagi menurut jenis jasa pengirimannya,yaitu didasarkan kepada tingkat kepentingannya dan lama waktu pengirimannya. Seperti misalnya apabila akan menggunakan jasa pos, apakah menggunakan jenis kiriman biasa, kilat, kilat khusus, tercatat dan sebagainya. Jadi harus dapat menentukan jenis jasa pengiriman yang tepat sesuai dengan kebutuhan surat yang akan dikirim.

       Kegiatan yang pertama dalam menangani surat keluar adalah pembuatan konsep.Ada beberapa hal yang dapat membantu membuat konsep surat dengan baik, yaitu :

 a) Penetapan tujuan. pembuatan konsep-konsep surat dimulai, harus diketahui terlebih dahulu tujuan pembuatan surat tersebut yang akan ditujukan kepada siapa surat yang akan dituju. Seperti untuk membalas surat pesanan. Dengan mengetahui tujuan ini akan dapat diketahui isi dan macam surat yang akan dibuat.

b)  Menyediakan informasi pelengkap yang diperlukan. Dengan mengetahui isi dan macam surat yang akan dibuat, dapat dipersiapkan informasi pendukung yang diperlukan untuk surat yang akan dibuat dapat dipersiapkan terlebih dahulu.Hal ini sudah barang tentu akan mempermudah dalam proses penyusunan konsep surat.

c) Mengetahui calon penerima surat.Calon penerima surat perlu di ketahui juga. Hal ini akan sangat membantu dalam memilih kata-kata dan bahasa yang cocok untuk digunakan dalam surat yang akan dibuat.

             Kemudian dalam pembuatan konsep surat harus diusahakan agar konsep tersebut sudah dapat mencerminkan surat yang sesungguhnya. Maksudnya harus sudah dapat mencerminkan surat yang baik dari segi fisik surat maupun isinya.

             Surat yang baik juga dapat mencerminkan citra yang baik bagi sipenulis atau sipembuat surat tersebut, dan karena itu ketika kita akan membuat surat tertentu apalagi surat dinas kita harus mematuhi aturan-aturan dalam pembuatan surat tersebut baik dari fisiknya maupun dari pekerjaannya, tentu harus lebih diperhatikan aturan-aturannya.

Sebagai tanda persetujuan terhadap konsep tadi, maka pejabat yang berkepentingan terhadap surat itu akan membubuhkan parafnya pada konsep surat.

   - memprioritaskan pengetikan surat yang lebih penting dahulu, dilihat dari segi waktu pengirimannya dan isinya.

4. Pemeriksaan pengetikan                                                       setelah kegiatan hal tersebut di atas diteliti, berulang mulai proses pengetikan. Dalam proses pengetikan surat ini perlu diperhatikan bahwa bentuknya harus seragam, sesuai dengan aturan yang ada pada organisasi yang bersangkutan. Selain itu sudah barang tentu harus rapi dan tidak boleh ada kesalahan pengetikan. Kemudian perlu diperhatikan juga, apabila surat tersebut akan dibuat dalam jumlah yang banyak, maka perlu dipikirkan cara memperbanyak.

          

            Setelah konsep surat diketik dan dilengkapi dengan semua kelengkapan surat tersebut siap untuk ditandatangani. Yang dimaksud kelengkapan disini adalah antara lain: amplop, lampiran-lampiran, dan sebagainya. Yang berhak menandatangani adalah orang yang akan bertanggungjawab terhadap isi surat tersebut. Jadi diserahkan kembali kepada orang yang telah memberikan parafnya pada konsep surat tersebut.

6. Pencatatan Surat                                                                           Selanjutnya  adalah pencatatan surat pada Buku Agenda Surat Keluar. Yang dicatat adalah nomor urut, tanggal, tujuan surat, perihal, nomor surat, lampiran, asal surat, dan keterangan.                                                                                

-Contoh Buku Agenda Surat Keluar adalah sebagai berikut:                  

No Tanggal Tujuan Surat Perihal Nomor Surat Lamp Asal Ket.                                   ! 140/05/2012 PT Janji Setia Jl Karma menanti no.45 Bandung  Penawaran Barang 05/KP/Pn/VI/012  Bagian Marketing

P  untuk mengetahui jumlah surat-surat yang telah keluar

      Setelah surat ditanda-tangani langkah berikutnya adalah diberi cap stempel organisasi, yaitu disebelah kiri atas tanda-tangan dan mengenai sebagian tanda-tangan orang yang bertanggung jawab langsung terhadap surat yang bersangkutan. Dengan adanya cap stempel dalam suatu surat dapat dianggap sah.

8. Meliapat surat yang telah jadi                                                             Jika ada surat asli dan lampirannya lalu segera dikirim kepada alamat yang akan dituju tapi sebelumnya harus dilipat secara rapi menggunakan aturan melipat surat dengan baik seperti misalkan, lipatan barong, lipatan tunggal , dll. Sedangkan kopi dan tembusan suratnya disimpan tanpa dilipat, karena akan disimpan didalam map  atau folder dari surat tersebut dilaci filing cabinet. Untuk surat yang akan dimasukan kedalam sampul sebaiknya tidak perlu dilipat.

9. Penyampulan surat                                                                          surat yang telah dilipat dengan rapi selanjutnya dimasukan kedalam sampul yang telah disediakan, lalu direkatkan dengan lem secara rapi.                  

Hal-hal yang perlu diperhatikan saat penyampulan surat:                                                        

~ Gunakan amplop yang berkop surat                                                                               

~ Cantumkan juga nomer surat  jika diperlukan                                                             

~ Bila ada sampul surat  yang tidak menggunakan kop surat, harus dibubuhkan dengan cap stempel dinas atau organisasi pada sampul bagian sebelah kiri.

11. Penyimpanan Surat                                                                        Jika surat asli sebaiknya dikirimkan kealamat yang dituju, sedangkan salinan dari surat tersebut disimpan sebagai arsip Penyimpanan surat tersebut harus menggunakan system penyimpanan tertentu, misalnya system abjad, system subjek, system tanggal, system nomor, atau system wilayah.

Puisi "Tangisan Negeri"

Langit biru menyinari negri

Hari hari ku sangat gelisah

Hidupku teriris luka

Yang menghancurkan fatamorgana

Aku bagaikan kupu-kupu lumpuh

Sayapku lemah dan rapuh

Tuk mencapai sekuntum bunga

tpi tergeletak tak berdaya

sebenarnya aku kuat tuk terbang

tuk kepakkan sayapku  menjadi kupu2 indah

tapi banyaknya tangan jahil negri

menghancurkan dan melumpuhkan ku

lihatlah negri ini!!!!!!!!!!!

seperti aku,lumpuh tak berdaya

tak bersinar seperti mentari

yang membuat cahaya dan semangat untuk kami………

Puisi Sungai Citarum

Air mengalir tiada henti

Kesejukan dan ketentraman

Sumber kehidupan manusia

Di alam kota kembang

Tapi itu dulu…

Apakah sekarang Sungai Citarum jernih?

Banyak tersebar sampah – sampah

Dan kotoran hewan yg menyatu

Mengapa Sungai Citarum seperti ini?

Apakah Bandung pantas disebut kota kembang

Kemana perginya kesejukan dan ketentraman

Kini hanya bencana yg merajalela

Bangkitlah kota kembangku

Bangkitlah bumi priangan agar keindahan Sungai Citarum kembali

Menjadi Sungai kebanggaan masyarakat  kota Bandung .

Dokumen

PENGERTIAN DOKUMEN

Dokumen adalah surat-surat atau benda benda yang berharga,termasuk rekaman yang dapat dijadikan sebagai alat bukti untuk mendukung keterangan supaya lebih meyakinkan

JENIS - JENIS DOKUMEN

1. Jenis jenis dokumen berdasarkan kepentingannya :

• Dokumen Pribadi, yaitu dokumen yang menyangkut kepentingan perorangan. contoh : KTP,SIM,STTB dan Ijazah
• Dokumen Niaga, yaitu dokumen yang berkaitan dengan perniagaan. contoh : Cek, Obligasi, dan Saham
• Dokumen Sejarah, yaitu dokumen yang berkaitan dengan sejarah. contoh : Bendera Merah Putih,Fosil,Tugu,dan Naskah Proklamasi
• Dokumen Pemerintah, yaitu dokumen yang berisi tentang informasi ketatanegaraan suatu pemerintah. contoh : keppres dan UU

   2. jenis jenis dokumen berdasarkan bentuk fisiknya :

• Dokumen literer adalah dokumen yang ada karena dicetak,di tulis,di gambar atau direkam (Dikumpulkan di perpustakaan). contoh : Buku,Majalah,dan film
• Dokumen korporil adalah dokumen yang berupa benda bersejarah (Dokumen ini dikumpulkan di museum)
• Dokumen privat adalah dokumen yang berupa surat/arsip (disimpan dengan sistem kearsipan)

RUANG LINGKUP DOKUMENTASI

1. Dokumentasi Literer

Dokumentsi Literer meliputi bidang perpustakaan. dokumentasi ini merupakan kegiatan mengumpulkan buku,  majalah, koran, brosur dan bahan pustaka lainnya yang disusun menurut sistem tertentu agar pengunjung lebih mudah mencari bahan yang diinginkan serta diperlukan

    2.  Dokumentasi Korporil

Dokumentasi Korporil meliputi bidang permuseuman. Dokumentasi ini merupakan kegiatan mencari,mengumpulkan tulisan-tulisan kuno,fosil-fosil,arca dan benda benda kuno yang disusun berdasarkan sistem tertentu

   3.  Dokumentasi Privat

Dokumentasi privat meliputi bidang kearsipan. Dokumentasi ini merupakan kegiatan mengumpulkan warkat-warkat/arsip atau surat-menyurat lainnya yang berguna dan disimpan menurut sistem tertentu agar bila diperlukan mudah ditemukan

Lirik lagu Payphone dan terjemahan nya

I’m at a payphone trying to call home
Aku ada di telepon umum mencoba untuk menelepon ke rumah
All of my change I spent on you
Semua perubahan yang aku lakukan untukmu
Where have the times gone, baby it’s all wrong
Kemana waktu telah berlalu, sayang itu semua salah
Where are the plans we made for two?
Dimana rencana-rencana yang kita buat untuk berdua?


Yeah, I, I know it’s hard to remember,
Ya, aku, aku tahu itu sulit untuk diingat,
The people we used to be…
Menjadi orang seperti apa kita dulu …
It’s even harder to picture,
Namun, lebih sulit untuk dilukiskan,
That you’re not here next to me.
Bahwa kau tidak di sini di sampingku.


You say it’s too late to make it,
Kau mengatakan sudah terlambat untuk memperbaikinya,
But is it too late to try?
Tapi apakah sudah terlambat untuk mencoba?
And in our time that you wasted
Dan saat-saat kita yang terbuang
All of our bridges burned down
Semua jembatan kita terbakar


I’ve wasted my nights,
Aku sudah menyia-nyiakan malamku,
You turned out the lights
Kau mematikan lampu
Now I’m paralyzed,
Sekarang aku lumpuh,
Still stuck in that time,
Masih terjebak pada saat itu,
When we called it love,
Ketika kita menyebutnya cinta,
But even the sun sets in paradise
Tetapi bahkan matahari terbenam di surga


I’m at a payphone trying to call home
Aku ada di telepon umum mencoba untuk menelepon ke rumah
All of my change I spent on you
Semua perubahan yang aku lakukan untukmu
Where have the times gone, baby it’s all wrong
Kemana waktu telah berlalu, sayang itu semua salah
Where are the plans we made for two?
Dimana rencana-rencana yang kita buat untuk berdua?


If “Happy Ever Afters” did exist,
Jika “Bahagia Selamanya” memang ada,
I would still be holding you like this
Aku pasti masih memelukmu seperti ini
All those fairy tales are full of shit
Semua dongeng penuh dengan kebohongan
One more stupid love song, I’ll be sick
Satu lagi lagu cinta bodoh, aku akan sakit


Oh, you turned your back on tomorrow
Oh, Kamu menatap pada esok hari
‘Cause you forgot yesterday.
Karena Kau lupa kemarin.
I gave you my love to borrow,
Aku memberimu cintaku untuk kau pinjam,
But you just gave it away.
Tapi kau malah membuangnya.


You can’t expect me to be fine,
Kamu tidak dapat berharap aku baik-baik saja,
I don’t expect you to care
Aku tidak berharap kau peduli
I know I’ve said it before,
Aku tahu aku sudah mengatakan itu sebelumnya,
But all of our bridges burned down
Tapi semua jembatan kami terbakar


I’ve wasted my nights,
Aku sudah menyia-nyiakan malamku,
You turned out the lights
Kau mematikan lampu
Now I’m paralyzed,
Sekarang aku lumpuh,
Still stuck in that time,
Masih terjebak pada saat itu,
When we called it love,
Ketika kita menyebutnya cinta,
But even the sun sets in paradise
Tetapi bahkan matahari terbenam di surga


I’m at a payphone trying to call home
Aku ada di telepon umum mencoba untuk menelepon ke rumah
All of my change I spent on you
Semua perubahan yang aku lakukan untukmu
Where have the times gone, baby it’s all wrong
Kemana waktu telah berlalu, sayang itu semua salah
Where are the plans we made for two?
Dimana rencana-rencana yang kita buat untuk berdua?


If “Happy Ever Afters” did exist,
Jika “Bahagia Selamanya” memang ada,
I would still be holding you like this
Aku pasti masih memelukmu seperti ini
All those fairy tales are full of shit
Semua dongeng penuh dengan kebohongan
One more stupid love song, I’ll be sick
Satu lagi lagu cinta bodoh, aku akan sakit
Now I’m at a payphone
Sekarang aku di telepon umum


Man, fuck that shit
Hai lelaki, habiskan omong kosong itu
I’ll be out spending all this money
Aku akan keluar menghabiskan semua uang ini
While you’re sitting round wondering
Sementara Kau duduk bertanya-tanya
Why it wasn’t you who came up from nothing,
Mengapa itu bukan Kau yang datang dari ketiadaan,
Made it from the bottom
Terbuat dari bawah
Now when you see me I’m stunting,
Sekarang ketika Kamu melihatku, Aku berubah,
And all of my cars start with a push of a button
Dan semua mobilku siap meluncur dengan menekan satu tombol


Telling me the chances I blew up
Mengatakan kemungkinan Aku meledak
Or whatever you call it,
Atau apa pun kamu menyebutnya,
Switch the number to my phone
Ganti nomor yang kau hubungi ke ponselku
So you never could call it,
Jadi Kamu tidak bisa menelponnya,
Don’t need my name on my show,
Tidak perlu nama Aku di acaraku,
You can tell it I’m ballin.
Kamu dapat mengatakannya, aku berputar.


Swish, what a shame could have got picked
Huh, sayang sekali apa yang telah kita ambil
Had a really good game but you missed your last shot
(Kita) Memiliki permainan yang sangat baik tetapi kau melewatkan tembakan terakhirmu
So you talk about who you see at the top
Jadi Kau berbicara tentang siapa yang Kau lihat di atas
Or what you could have saw but sad to say it’s over for.
Atau apa yang telah kamu lihat tapi sedih untuk mengatakan itu sudah berakhir untukmu.
Phantom pulled up valet open doors
Phantom berhenti valet pintu terbuka
Wiz like go away, got what you was looking for
Seperti pergi, mendapatkan apa yang Kau cari
Now it’s me who they want, so you can go and take
Sekarang ini aku yang mereka inginkan, sehingga Kau dapat pergi dan mengambil
that little piece of shit with you.
potongan kecil dari kotoran itu bersamamu.


I’m at a payphone trying to call home
Aku ada di telepon umum mencoba untuk menelepon ke rumah
All of my change I spent on you
Semua perubahan yang aku lakukan untukmu
Where have the times gone, baby it’s all wrong
Kemana waktu telah berlalu, sayang itu semua salah
Where are the plans we made for two?
Dimana rencana-rencana yang kita buat untuk berdua?


If “Happy Ever Afters” did exist,
Jika “Bahagia Selamanya” memang ada,
I would still be holding you like this
Aku pasti masih memelukmu seperti ini
All those fairy tales are full of shit
Semua dongeng penuh dengan kebohongan
One more stupid love song, I’ll be sick
Satu lagi lagu cinta bodoh, aku akan sakit
Now I’m at a payphone…
Sekarang aku di telepon umum …